Смърфовете.
Posted on: 23.10.2007
- In: Арт
- 5 коментара
Гледайки мача Рейнджърс – Балцелона случайно погледнах в iGoogle. Та днес, но през 1958 г. белгийския аниматор Peyo за първи път ни показва нашите горски приятели. Смърфовете са радвали не едно поколение деца и възрастни.
5 коментара to "Смърфовете."
24.10.2007 в 20:37
Май сме връстници, Емин Бей. Както се казва, връстници не са хората, родени по едно и също време, а тези, които имат общи преживявания. То понеже и аз по „Добро утро“ ги следях редовно. 🙂
24.10.2007 в 23:57
А пък може би ще Ви е интересно да знаете, че истинското име на смърфовете е „щрумфери“, а „смърфовете“ идват после с превода на фламандски 🙂
Преди малко изчетох в уики различните преводи на щрумфери.Най- интересен ми се стори китайския-
lán jīng líng
mix 
24.10.2007 в 1:17
Спомням си как като дете ставах рано в събота сутрин (!) да ги гледам по „Добро утро“ (май така се казваше предаването)