Коментари на: Две нови английски думи. http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/ Fri, 04 Jul 2008 01:19:52 +0000 http://wordpress.org/?v=MU От: longanlon http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-417 longanlon Sat, 29 Dec 2007 17:12:48 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-417 субкултурни феномени, ко да прайш :) http://neolog.bg/ субкултурни феномени, ко да прайш :)
http://neolog.bg/

]]> От: longanlon http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-416 longanlon Sat, 29 Dec 2007 17:11:57 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-416 ROFLMAODZEDUN е просто сленг, появил се като логично следствие от всички съкращения, които се използват по форуми и чатове, резултат от желанието да се предаде някакъв хумористичен смисъл на тия съкращения. ROF е съкращение, което се използва, когато искаш да кажеш, че нещо е толкова много смешно, че чак се търкаляш по пода (Rolling On the Floor) ROFLMAO означава нещо още по-смешно - Rolling On the Floor, Laughing My Ass Off - тва си го превеждайте както искате :) ROFLMAODZEDUN нищо не означава, просто подигравка с предишното съкращение :) ROFLMAODZEDUN е просто сленг, появил се като логично следствие от всички съкращения, които се използват по форуми и чатове, резултат от желанието да се предаде някакъв хумористичен смисъл на тия съкращения.

ROF е съкращение, което се използва, когато искаш да кажеш, че нещо е толкова много смешно, че чак се търкаляш по пода (Rolling On the Floor)

ROFLMAO означава нещо още по-смешно - Rolling On the Floor, Laughing My Ass Off - тва си го превеждайте както искате :)

ROFLMAODZEDUN нищо не означава, просто подигравка с предишното съкращение :)

]]> От: apostoloff http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-415 apostoloff Sat, 29 Dec 2007 01:51:13 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-415 Има хора, с които вече не мога да общувам пълноценно. Говорят на език, който аз не разбирам докрай. И се получава нещо много мъчително- аз им говоря, а те не ме разбират. Те ми говорят, а пък аз тях не разбирам. Как ще продължи всичко това, един Господ знае. Има хора, с които вече не мога да общувам пълноценно. Говорят на език, който аз не разбирам докрай.
И се получава нещо много мъчително- аз им говоря, а те не ме разбират. Те ми говорят, а пък аз тях не разбирам. Как ще продължи всичко това, един Господ знае.

]]> От: kanew http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-414 kanew Fri, 28 Dec 2007 20:46:55 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-414 Да споделя един спомен: Бях в командировка, когато виетнамската война свърши. Пленените американци трябваше да се връщат в родината си след престоя си в "Ханой-Хилтън"- иронично име на военнопленническите лагери. На всеки пленник му даваха куфар с дрехи + речник на новите сленгове появили се по време на пленничеството. Егати, бързоразвиващият се език. Да споделя един спомен: Бях в командировка, когато виетнамската война свърши. Пленените американци трябваше да се връщат в родината си след престоя си в “Ханой-Хилтън”- иронично име на военнопленническите лагери. На всеки пленник му даваха куфар с дрехи + речник на новите сленгове появили се по време на пленничеството. Егати, бързоразвиващият се език.

]]> От: ssk http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-413 ssk Fri, 28 Dec 2007 20:22:08 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-413 Наследници на дядо Вазов се навъдиха много.... Разликата е че на него му се възхищаваме, че е достатъчно умен да измисля нови думи, а на малките геймъри, че измислят нов език - не :) Наследници на дядо Вазов се навъдиха много…. Разликата е че на него му се възхищаваме, че е достатъчно умен да измисля нови думи, а на малките геймъри, че измислят нов език - не :)

]]> От: kanew http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-412 kanew Fri, 28 Dec 2007 15:23:47 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-412 ROFLMAODZEDUN=? Хвана ме ! Да не е някой културо-трошач? ROFLMAODZEDUN=? Хвана ме ! Да не е някой културо-трошач?

]]> От: longanlon http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-411 longanlon Fri, 28 Dec 2007 08:28:49 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-411 хех, само w00t да беше думата, която геймърите и форумджиите ползват... какво ще кажете за ROFLMAODZEDUN, a? хехехе хех, само w00t да беше думата, която геймърите и форумджиите ползват… какво ще кажете за ROFLMAODZEDUN, a? хехехе

]]> От: kenkal http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%b4%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-410 kenkal Fri, 28 Dec 2007 07:31:29 +0000 http://kanew.wordpress.com/2007/12/27/%d0%94%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8/#comment-410 Не зная английски, но ми е интересно. И се питам как ли би се приела реч в този дух у нас. Думички като втората "blugging" в нашия съвременен език има твърде много. И според мен е лошо не самото съществуване на подобни думи, а модата кой бъде и кой не бъде да си "твори" нови думички. понякога стават такива ужасии... Не зная английски, но ми е интересно. И се питам как ли би се приела реч в този дух у нас. Думички като втората “blugging” в нашия съвременен език има твърде много. И според мен е лошо не самото съществуване на подобни думи, а модата кой бъде и кой не бъде да си “твори” нови думички. понякога стават такива ужасии…

]]>